Sie haben ihn gefunden.
Die Faustregel heißt: Bei übertragender Bedeutung gilt die Zusammenschreibung: Das Gericht wird den Angeklagten freisprechen, nämlich für unschuldig erklären. In der konkreten Bedeutung von „unabhängig“, „ohne Hilfsmittel“ werden „frei“ und das Verb getrennt geschrieben. Darüber können wir ganz frei sprechen. Und darum soll ich die Ausfahrt frei halten, aber ich werde dich heute Abend im […]
Hut, Stock, Regenschirm war gestern. Heute heißt es: Kreditkarte, Smartphone, Maske. Aber wie heißt der „Lappen“ denn richtig: Mund-Nase-Schutz oder Mund-Nasen-Schutz? Es heißt korrekt Mund-Nasen-Schutz, auch wenn das auf den ersten Blick unsinnig scheint, denn wir haben ja nur eine Nase. Aber das „n“ bei Nase hat hier nichts mit dem Plural zu tun, sondern […]
URLs (Uniform Resource Locator) als Internetadresse kommen mittlerweile ganz selbstverständlich in allen möglichen Texten vor. Aber sie sind sperrig, weil sie nicht so recht in einen Satz passen wollen. Eine Grundregel der deutschen Rechtschreibung besagt, dass das Wort am Satzanfang großgeschrieben wird, egal, ob es ein Substantiv ist oder nicht. Www.birgit-siekmann.de sieht aber „komisch“ aus. […]
Wenn Sie jemanden suchen, der Ihnen hilft, dann können Sie nach jemand suchen, der Ihnen beisteht. Es macht auch nichts, wenn Sie niemanden finden, der Sie unterstützt, denn Sie müssen sich in Akkusativ und Dativ nicht mit der Frage nach der korrekten Endung plagen, weil beide ohne Flexionsendung auch richtig sind. Aber wenn Sie deklinieren, […]
James Bond hat sie. Der Otto-Normalverbraucher hat sie nicht, dafür aber jede Menge andere Lizenzen: Viele Computerprogramme verlangen vom Nutzer eine Lizenz, der Urheber kann sie erteilen, das Programm also lizenzieren. Und zwar mit zwei „z“, auch wenn sich das zweite „z“ wie ein „s“ anhört: litsɛn’tsi:rən. Auch die Lizenzierung schreibt sich mit zwei „z“.
Das deutsche „inklusive“ gibt meist Anlass zur Freude, so wenn es heißt: Das Angebot versteht sich inklusive Sektempfang. Hier steht das Substantiv allein und bleibt unverändert. Der Spaß ist aber schnell vorbei, wenn nach „inklusive“ nicht klar ist, was gemeint ist. Gibt es beim Sektempfang nur Sekt zu trinken oder auch alkoholfreie Getränke? Das Angebot […]
Es kommt nicht aufs Gleiche raus, ob man gleich zieht oder gleichzieht. Meint „gleich“ sofort, jeden Moment, dann werden gleich und das folgende Verb getrennt geschrieben: Gleich zieht die Lottofee die Gewinnzahlen. Aber: Wenn der Verein auch dieses Spiel gewinnt, wird er mit dem Tabellenersten gleichziehen. Zusammenschreibung ist also dann richtig, wenn „gleich“ im Sinne […]
Das Corona-Virus war in den letzten Monaten in aller Munde. Und alle sagen und schreiben anspruchsvoll fachsprachlich: das Virus – nicht der Virus. Virus ist ein Substantiv mit schwankendem Genus, und davon gibt es einige. Eine Regel gibt es nicht. Der Genus kann sich nach dem Grundwort richten, nach der Bedeutung des Wortes, bei eingedeutschten […]
Ich bin es gewohnt, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren. Außerdem bin ich daran gewöhnt, im Zug meinen Kaffee zu trinken. „Gewöhnt“ ist das Partizip II von gewöhnen und verlangt wie das Verb nach „an“ oder „daran“. „Gewohnt“ geht auf das mittlerweile veraltete „gewohnen“ zurück und meint, dass etwas Gewohnheit ist. Jetzt kann man […]
Die Verkleinerungsform (Diminutiv) verwandelt die Magd in das Mädchen, den Mann in das Männchen, den Baum in das Bäumchen. Auch wenn aus dem Bach das Bächlein wird, ändert sich das grammatische Geschlecht. Nur das Tier bleibt das Tierchen. Da eröffnen sich doch ganz neue Möglichkeiten für eine gendergerechte Sprache: Gewählt wird das Bürgermeisterchen, wir suchen […]